【関東】夏に泊まりたい涼しいホテル5選｜100年猛暑日ゼロの勝浦・奥日光・草津・那須・箱根

【関東】夏に泊まりたい涼しいホテル

夏の関東で「どこに泊まれば涼しいんだろう？」と悩んでいませんか？実は関東には、都心より3〜5℃涼しい避暑ホテルがいくつもあります。標高1,300mの高原リゾート、日本屈指の名湯源泉、そして——驚くべきことに「海沿いなのに100年以上猛暑日を記録したことがない街」まで。本記事では、楽天トラベルで予約できる関東で夏に泊まりたい涼しいホテル5選を、奥日光から勝浦までバラエティ豊かにご紹介します。

1奥日光ホテル四季彩（栃木県日光市・中禅寺温泉）
2草津温泉喜びの宿高松（群馬県草津町）
3那須温泉ホテルエピナール那須（栃木県那須町）
4箱根ゆとわ（神奈川県箱根町・強羅温泉）
5南房総勝浦翠海（千葉県勝浦市）
まとめ｜あなたが夏に泊まりたいホテルはどこ？

この記事で紹介する宿一覧

① 奥日光ホテル四季彩（栃木・奥日光）——中禅寺湖畔・標高約1,300mの天然硫黄泉
② 草津温泉喜びの宿高松（群馬・草津）——湯畑徒歩4分・日本屈指の名湯源泉かけ流し
③ 那須温泉ホテルエピナール那須（栃木・那須）——那須高原の大型リゾートホテル
④ 箱根ゆとわ（神奈川・箱根強羅）——強羅駅徒歩5分・美人の湯二ノ平温泉
⑤ 南房総勝浦翠海（千葉・勝浦）——100年以上猛暑日なし！意外な避暑地の隠れ家

夏の旅行をお得に楽しむなら、楽天トラベルの「5と0のつく日」キャンペーンの活用もおすすめです。対象宿であれば、割引クーポンでお得に予約できます。

▼ 5宿のエリア分布マップ

1奥日光ホテル四季彩（栃木県日光市・中禅寺温泉）

🌡️ 避暑ポイント：奥日光・中禅寺湖畔は標高約1,300mの高原地帯。真夏でも平均気温が20℃前後と涼しく、関東屈指の避暑地として古くから知られています。周囲を原生林に囲まれ、湖面を渡る風が心地よく、エアコン要らずで過ごせる別天地です。

2025年4月に半露天風呂付き客室をリニューアルしたばかりの、奥日光・中禅寺温泉の温泉宿です。口コミ評価4.31（2,122件、2026年4月時点）と安定した高評価を獲得。自慢の温泉は天然硫黄泉で、硫黄の香りが温泉らしさを感じさせてくれる良質な湯です。美肌効果やリウマチ・神経病への効能もあり、癒やしの湯として人気です。

全36室のアットホームな規模で、作務衣やウェルカムドリンクサービスなど細やかなおもてなしも魅力。夕食は3種の会席料理から選べ、ベジタリアンメニューにも対応しています。なお、館内にエレベーターはなく、大浴場・レストランへの移動は階段のみとなるため、足腰に不安のある方は事前に施設にご確認ください。

🌿 周辺観光・アクティビティ：奥日光は日光国立公園の核心エリアで、華厳の滝・中禅寺湖・戦場ヶ原・湯滝など見どころが点在。戦場ヶ原のハイキングコースは夏でも涼しく、高山植物も楽しめます。日光東照宮まで車で約50分のため、歴史観光とセットで訪れる人も多いエリアです。

チェックイン	15:00（最終 18:00）
チェックアウト	10:00
住所	〒321-1661 栃木県日光市中宮祠2485
アクセス	日光道「清滝IC」より国道120号で約25分／東武「日光駅」よりバスで約45分
駐車場	有（無料・屋外50台・予約不要）
温泉・風呂	天然硫黄泉・大浴場・露天風呂／全36室（※エレベーターなし）

楽天トラベルで空室・料金を確認する

2草津温泉喜びの宿高松（群馬県草津町）

🌡️ 避暑ポイント：草津温泉は標高約1,200mの高地に位置し、真夏でも朝晩は肌寒く感じるほどの涼しさ。カラッとした高原の気候で、湯畑から立ちのぼる湯けむりと夏でも涼やかな空気は、まさに名湯の里ならではの贅沢な避暑体験です。

草津温泉のシンボル「湯畑」まで徒歩約4分の好立地に建つ、草津の定番温泉宿です。自慢のお風呂は男女入れ替え制の大浴場と、2つの貸切庭園風呂。草津温泉の中でも最も良質とされる「湯畑源泉」を源泉かけ流しで楽しめる、温泉ファンにはたまらない一軒です。泉温調整は湯量で行っており、源泉そのままの魅力を堪能できます。

夕食は上州和牛のすき焼きや旬のお造りを含む「喜び会席」。4つのお食事会場があり、お部屋食対応のプランもあります。サウナ付き特別室からコンパクトな和室まで客室バリエーションも豊富で、幅広い予算・スタイルに対応。駐車場は全車駐車可能な70台を完備しており、車での訪問も安心です。

🌿 周辺観光・アクティビティ：湯畑周辺の温泉街散策は草津滞在の定番。西の河原公園や熱乃湯の湯もみショー、白根山のドライブなど見どころ満載。夏は白根山や草津高原の高山植物も楽しめます。軽井沢駅からバスで約70分のため、軽井沢観光とセットで訪れる旅程もおすすめです。

チェックイン	14:00（最終 19:00）
チェックアウト	10:00
住所	〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町草津312
アクセス	JR「長野原草津口駅」よりバスで約25分／北陸新幹線「軽井沢駅」よりバスで約70分／渋川伊香保ICより車で約90分
駐車場	有（無料・70台・全ての車が駐車可能）
温泉・風呂	湯畑源泉かけ流し・男女入替大浴場・貸切庭園風呂2ヶ所

楽天トラベルで空室・料金を確認する

3那須温泉ホテルエピナール那須（栃木県那須町）

🌡️ 避暑ポイント：那須高原は標高600〜1,000mの高原地帯で、夏でも都心に比べて平均気温が3〜5℃低く涼しいことで知られる関東屈指の避暑地。皇室御用邸があることからもわかるように、古くから夏の保養地として愛され続けてきたエリアです。

那須高原を代表する大型リゾートホテルです。楽天トラベルの口コミ評価は4.44（7,836件、2026年4月時点）と非常に高く、圧倒的な口コミ件数も人気の高さを物語っています。自慢は那須高原随一の広さを誇る大型露天風呂。樹々の緑と川のせせらぎに囲まれた自然林の中で、サウナ・ジャグジー・桧風呂など豊富な湯処を楽しめます。

那須ICから車で約10分、東北新幹線「那須塩原駅」から無料シャトルバス（要予約）があるアクセスの良さも魅力。駐車場は400台と大容量で、ファミリー・グループでの訪問にも対応。地元の旬菜にこだわった食事や充実した館内施設（プール、ボウリング、ペットホテル棟など）で、滞在中飽きずに楽しめる一軒です。

🌿 周辺観光・アクティビティ：那須高原には那須どうぶつ王国、那須サファリパーク、那須ハイランドパークなどファミリー向け観光地が充実。那須ガーデンアウトレットでのショッピングや、チーズガーデン那須本店でのスイーツ巡りも人気です。那須岳のロープウェイや茶臼岳登山では、夏でも涼しい高山の景色が楽しめます。

チェックイン	15:00（最終 24:00）
チェックアウト	11:00
住所	〒325-0302 栃木県那須郡那須町大字高久丙1番地
アクセス	那須ICより車で約10分／東北新幹線「那須塩原駅」より無料シャトルバスで約30分（要予約）
駐車場	有（無料・400台・先着順）
温泉・風呂	大型露天風呂・サウナ・ジャグジー・桧風呂／ペット宿泊対応

楽天トラベルで空室・料金を確認する

4箱根ゆとわ（神奈川県箱根町・強羅温泉）

🌡️ 避暑ポイント：箱根・強羅エリアは標高約550mの山間部に位置し、都心より平均気温が3〜4℃低めで推移。新宿から小田急ロマンスカーで最短約85分という近さでありながら、山の冷涼な空気と自然に包まれ、神奈川で夏に泊まりたいホテルとして手軽に避暑気分を味わえる立地が魅力です。

2019年8月オープンの比較的新しいホテルで、口コミ4.40（467件、2026年4月時点）と安定した高評価を獲得。箱根登山鉄道「強羅駅」から徒歩約5分と、傾斜地が多い強羅エリアで駅から平坦路でアクセスできる希少な立地です。温泉は箱根十七湯の一つ、美人の湯で知られる「二ノ平温泉」。貸切風呂やリラクゼーションサロンも完備しています。

客室は「ホテル」6タイプと「コンドミニアム」4タイプの全72室。コンドミニアムには強羅エリア初の温泉ビューバスを備えた部屋もあります。夕食はオールインクルーシブスタイルで、アルコールを含むフリードリンク（90分制）付き。館内の「ナカニワ」には足湯や焚き火炉、「ライブラリー」には約700冊の蔵書があり、館内でゆったり過ごすことができます。

🌿 周辺観光・アクティビティ：箱根強羅公園、彫刻の森美術館、ポーラ美術館など文化施設が徒歩・ケーブルカー圏内に集中。箱根登山電車・ケーブルカー・ロープウェイを乗り継ぐ「箱根ゴールデンコース」で大涌谷や芦ノ湖を巡るのが定番です。夜の涼しさをさらに楽しむなら、駅からアクセスの良い立地を活かして温泉街散策も◎。

チェックイン	15:00（最終 18:00）
チェックアウト	10:00
住所	〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-27
アクセス	箱根登山鉄道「強羅駅」より徒歩約5分
駐車場	有（無料・62台）
温泉・風呂	二ノ平温泉（美人の湯）・貸切風呂・リラクゼーションサロン／全72室

楽天トラベルで空室・料金を確認する

5南房総勝浦翠海（千葉県勝浦市）

🌡️ 避暑ポイント：勝浦市は高原でも離島でもないのに観測史上一度も35℃以上の猛暑日を記録していないという、全国でも極めて珍しい街です。記録が残る明治39年（1906年）以降118年以上、都心が40℃近くまで上がる日でも勝浦は都心より3〜5℃低い気温を保ってきました。近年は「関東の意外な避暑地」としてメディアに頻繁に取り上げられています。

なぜ海沿いなのに涼しいのか——勝浦沿岸はリアス式海岸で水深が深く海水温が低いうえ、南側が崖で海風が入りやすい地形。南風が吹くと温められた海面の水が押し流され、冷たい海水が上昇（沿岸湧昇）するため、冷たい海風が陸に吹き込むのです。加えて勝浦は平地が少なく森林が多いため、ヒートアイランド現象が起きにくい土地でもあります。

勝浦の高台、興津湾を見下ろす静かなロケーションに建つ全客室和洋室の温泉宿です。口コミ評価4.55（288件、2026年4月時点）と高く、落ち着いた大人の滞在にふさわしい一軒。自慢は内浦山温泉「藏の湯」——絹のような湯ざわりのメタケイ酸温泉で、美肌・疲労回復・冷え性などに効果があるとされています。

JR外房線「上総興津駅」から事前予約で送迎あり（お迎え時間が決まっているため要問い合わせ）。東京駅から特急わかしおで勝浦方面へ約1時間30分というアクセスの良さも見逃せません。夏の猛暑を離れ、都心から電車で2時間程度の気軽な距離で別世界のような涼しさを味わえる、穴場中の穴場といえる宿です。

🌿 周辺観光・アクティビティ：日本三大朝市の一つ「勝浦朝市」は水曜・元日以外の6時30分頃から11時頃まで開催。金目鯛・鰹・伊勢海老など新鮮な海の幸が並びます。鵜原理想郷や八幡岬公園は海風を感じながら歩ける絶景スポット。勝浦海中公園の海中展望塔では、水中の魚たちを間近で観察できます。勝浦タンタンメンもご当地グルメとして必食です。

チェックイン	15:00（最終 18:00）
チェックアウト	11:00
住所	〒299-5246 千葉県勝浦市興津久保山台1990
アクセス	JR外房線「上総興津駅」より送迎あり（事前予約・時間指定）／東京駅より特急わかしおで勝浦方面約90分
駐車場	有（無料・20台・予約不要）
温泉・風呂	内浦山温泉「藏の湯」（メタケイ酸）・貸切露天風呂（有料・1組1回）／露天風呂付客室あり